News


Feb
10
2021

At the February 9, 2021 Board Meeting, the Board of Trustees voted to remain in Distance Learning until further notice. The Board also voted to begin small group cohorts beginning on Februray 16, 2020 with Bill M. Manes High School and planning for additional small group cohorts beginning in March.

The Board also approved to begin planning for conditioning of sports allowed in the purple tier. The only sport currently allowed in the purple tier is Track and Field. There will be more information to follow from Pat Malvido, Athletic Director.

 

En la reunión de la Junta Directiva del 9 de febrero de 2021, la Junta Directiva votó a favor de permanecer en Educación a distancia hasta nuevo aviso. La Junta también votó para comenzar cohortes de grupos pequeños a partir del 16 de febrero de 2020 con la escuela secundaria Bill M. Manes y planificar cohortes de grupos pequeños adicionales a partir de marzo.

La Junta también aprobó comenzar a planificar el acondicionamiento de los deportes permitidos en el nivel púrpura. El único deporte permitido actualmente en el nivel morado es Atletismo. Habrá más información a seguir de Pat Malvido, Director Atlético.

Read More

Feb
10
2021

Update on our Warrior Gym:
SPVUSD Gym Construction Update 02.09.21
• Dirt pad for building is completed and was certified by the surveyor.
• Next steps are trenching the utilities including fire lines, electrical, and communications. (2 -3 weeks)
• Pyramid Construction is currently on site with the TLS Choice crew.
• Still waiting for approval on Seismic monies of possible additional $5 million
 
 
Actualización sobre nuestro Warrior Gym:
Actualización de construcción de gimnasio SPVUSD 02.09.21
• La plataforma de tierra para la construcción está terminada y fue certificada por el topógrafo.
• Los próximos pasos son zanjas de los servicios públicos, incluidas las líneas de incendio, electricidad y comunicaciones. (2-3 semanas)
• Pyramid Construction se encuentra actualmente en el sitio con el equipo de TLS Choice.
• Todavía esperando la aprobación de fondos sísmicos de posibles $ 5 millones adicionales

Read More

Feb
4
2021

We know that many of our students are experiencing traumatic grief during this pandemic. Bereavement is unfortunately common among our school-aged children. When this happens we are often left wondering what we can do to help.
 
Please know we are here to help you in any way possible. If you feel your child might benefit from grief support, please contact any of the school counselors. They are here to support you and your child. They can be contacted at:
 
Jeanette Montgomery jmontgomery@spvusd.org ext. 2106
Rosa Campos Meraz rcampos@spvusd.org ext. 2112
Julieta Amezquita jamezquita@spvusd.org ext. 2295
Rigel Garibay, LPC/LMFT rgaribay@spvusd.org ext. 2612.
 
Sabemos que muchos de nuestros estudiantes están experimentando un dolor traumático durante esta pandemia. Lamentablemente, el duelo es común entre nuestros niños en edad escolar. Cuando esto sucede, a menudo nos preguntamos qué podemos hacer para ayudar.
 
Por favor, sepa que estamos aquí para ayudarlo en todo lo posible. Si cree que su hijo podría beneficiarse del apoyo por duelo, comuníquese con cualquiera de los consejeros escolares. Están aquí para apoyarlo a usted y a su hijo. Se les puede contactar en:
 
Jeanette Montgomery jmontgomery@spvusd.org ext. 2106
Rosa Campos Meraz rcampos@spvusd.org ext. 2112
Julieta Amezquita jamezquita@spvusd.org ext. 2295
Rigel Garibay, LPC / LMFT rgaribay@spvusd.org ext. 2612.
 
 
 
 
 
 

Read More

Feb
4
2021

Safety of staff, students, and the community are very important to us.  To ensure that we keep safety as a focus, I am sharing with you our Visitor Protocols.  

 PLEASE KNOW THAT YOUR TEMPERATURE WILL BE TAKEN PRIOR TO ENTRY TO ANY BUILDINGS OF THE SAN PASQUAL VALLEY UNIFIED SCHOOL DISTRICT.  NO VISITORS WILL BE ALLOWED TO ENTER IF THEIR TEMPERATURE IS ABOVE 100 AND/OR IF THEY ARE NOT WEARING A MASK.

La seguridad del personal, los estudiantes y la comunidad es muy importante para nosotros. Para asegurarnos de que mantenemos la seguridad como un enfoque, comparto con ustedes nuestros Protocolos para visitantes.

POR FAVOR, SEPA QUE SU TEMPERATURA SE TOMARÁ ANTES DE ENTRAR A CUALQUIER EDIFICIO DEL DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DEL VALLE DE SAN PASQUAL.  NO SE PERMITIRÁ QUE NINGÚN VISITANTE ENTRE SI SU TEMPERATURA ES SUPERIOR A 100 Y/O SI NO LLEVAN UNA MÁSCARA.

Read More

Feb
3
2021

We are looking for input from parents regarding returning students to school. Please take a few minutes to complete the poll below:
 
Please use this Google Form: https://forms.gle/enKnpCovxM946YXu7
 
Estamos buscando información de los padres con respecto a los estudiantes que regresan a la escuela. Tómese unos minutos para completar la siguiente encuesta:
 
Favor de utilice este formulario de Google: https://forms.gle/enKnpCovxM946YXu7

Read More

Jan
29
2021

Due the Covid Pandemic and the fact that Imperial County is still in purple tier, there will be no Pow Wow this year. 

Debido a la pandemia de Covid y al hecho de que el condado de Imperial todavía se encuentra en el nivel morado, no habrá Pow Wow este año.

Read More

Jan
26
2021

Exciting news that we have started work on our new gym!  We will update you as progress continues.  

¡Emocionantes noticias de que hemos comenzado a trabajar en nuestro nuevo gimnasio! Le informaremos a medida que avance el progreso.

 

 

Read More

Jan
7
2021

If you did not get a chance to pick up the food boxes yesterday from the food bank, you can still do so today until 12 pm at the Family Resource Center.

Also, we have extra food bags for students you can also pick up, even if you picked up food yesterday. The limit is 4 bags per student. The bags will be available until 12 or when they run out.

Si ayer no tuvo la oportunidad de recoger las cajas de alimentos del banco de alimentos, aún puede hacerlo hoy hasta las 12 pm en el Centro de Recursos Familiares.

Además, tenemos bolsas de comida adicionales para los estudiantes que también puede recoger, incluso si recogió comida ayer. El límite es de 4 maletas por alumno. Las bolsas estarán disponibles hasta las 12 o cuando se agoten.

Read More

Jan
5
2021

I hope you were able to enjoy your break and that your family is healthy and well.  We are looking forward to “seeing” your children again on January 12, 2021.  We will not be returning to “in-person” instruction as the County is still under a stay-at-home order, and we remain in the purple tier.  Our classes will resume virtually, and our small group cohorts are still suspended until further notice.  Your child will log into their class via ZOOM or Google Classroom at their regularly scheduled time on Tuesday, January 12, 2021.  If you need any assistance, please email your child’s teacher through the email address provided by the District. 

Due to the rise in COVID positive cases in our community and the extension of the California Stay-At-Home order, we will need to make some changes in our meal distribution and packet distribution protocols through at least January 29, 2021.  These changes will be put into place to ensure staff and community safety and adhere to COVID prevention guidelines.  We will reevaluate and provide further information prior to that date. 

  1. Food Distribution:
    1. Beginning Tuesday, January 12, 2021, the weeks’ worth of meals will only be distributed from the cafeteria between 7:00 am and 9:00 am.
    2. There will be no off-site distribution locations and there will be no deliveries.
  2. Packet Distribution:
    1. Beginning Tuesday, January 12, 2021, packets will only be distributed on site at the different schools.
    2. There will be no deliveries of packets.

We know that this is a tough time for all of you and did not make these decisions lightly.  We are hoping that we can continue our regular distribution of meals and packets in February.   If you need to arrange an alternate time to pick up meals and/or packets, please contact the site offices:

  • Preschool/Elementary – extension 2100 or 2198
  • Middle School/CDS– extension 2413 or 2494
  • High School/Bill Manes - extension 2200 or 2298

Espero que hayan disfrutado de su descanso y que su familiares estén sanos y bien.  Esperamos volver a "ver" a sus hijos el 12 de enero del 2021.  No volveremos a la instrucción "en persona", ya que el condado todavía está bajo una orden de estancia en casa, y continuamos en el nivel morado.  Nuestras clases se reanudarán virtualmente, y los grupos pequeños seguirán suspendidos hasta nuevo aviso.  Las clases comenzaran para su hijo(a) a través de ZOOM o Google Classroom a su hora programada regularmente el martes 12 de enero del 2021.  Si necesita ayuda, envíe un correo electrónico al maestro de su hijo a través de la dirección de correo electrónico proporcionada por el Distrito. 

Debido al aumento de los casos positivos de COVID en nuestra comunidad y a la extensión de la orden
para quedarse en casa de California, tendremos que hacer algunos cambios en nuestros protocolos de distribución de comidas y distribución de paquetes hasta al menos el 29 de enero del 2021.  Estos cambios se establecerán para garantizar la seguridad del personal, comunidad y cumplir con las ordenes de prevención de COVID.  Reevaluaremos y proporcionaremos más información antes de esa fecha. 

  1. Distribución de alimentos:
    1. A partir del martes 12 de enero del 2021, la comida para toda la semana solo se distribuirá en la cafetería de la escuela de 7:00 am a 9:00 am.
    2. No habrá distribución de comida en las ubicaciones de la comunidad y tampoco habrá entregas a los hogares.
  2. Distribución de paquetes:
    1. A partir del martes 12 de enero de 2021, los paquetes solo se podran recojer en la escuela de su hijo(a).
    2. No habrá entregas de paquetes a los hogares.

Sabemos que este es un momento difícil para todos ustedes y no tomamos estas decisiones a la ligera.  Esperamos poder continuar nuestra distribución regular de comidas y paquetes en febrero.   Si necesita organizar un tiempo alternativo para recoger comidas y/o paquetes, póngase en contacto con las oficinas de la escuela de su hijo(a):

  1. Preescolar/Primaria : 760-572-0222 extensión 2100 o 2198
  2. Escuela Secundaria/CDS: 760-572-0222 extensión 2413 o 2494
  3. High School/Bill Manes: 760-572-0222 extensión 2200 o 2298

Read More


ParentVUE Cafeteria Menu Synergy

Webmail

Login

icoe-logo

ICOE – Imperial County Office of Education

www.icoe.org

Free Tutoring

More Information

A Wonderful Place to Work
Looking for Great
Substitute Teachers!
Work 10 minutes from
Downtown Yuma
Highest Substitute Teacher
Pay in the Area: $121/day