Articles


Aug
21
2019

Aviso a la Comunidad

El jueves 15 de agosto, el custodio del distrito, Angel Torres-Carreón, fue arrestado en base a acusaciones de actos lascivos contra un niño menor y liberado bajo fianza de $ 150,000 el 16 de agosto. La primera aparición en la corte del Sr. Torres-Carreón está prevista para el 16 de septiembre y que presumir en ese momento será procesado por cargos específicos. Mientras tanto, y desde nuestra primera publicación de información, el personal ha recibido una serie de preguntas de los miembros de la comunidad sobre la seguridad de los estudiantes y el estado laboral del Sr. Torres-Carreón.

Todos los empleados recién contratados pasan por una verificación exhaustiva de antecedentes que incluye huellas digitales y un informe de antecedentes penales del Departamento de Justicia. El Sr. Torres-Carreón fue sometido al proceso en el momento de la contratación, recibió la autorización del Departamento de Justicia y no se informó ninguna información al distrito que sugiriera que el Sr. Torres-Carreón representaba un riesgo para la seguridad de los estudiantes y otros, o de participar en las acciones que se alegan contra él en este momento. Una vez que los nuevos empleados completan el proceso de evaluación inicial, el Departamento de Justicia envía notificaciones automáticas a los distritos escolares en la formación de distritos de cualquier arresto criminal y condenas posteriores por cualquier delito que pueda hacer que un empleado actual no sea apto para servir como empleado del distrito escolar. El Distrito nunca ha recibido ninguna notificación posterior del Departamento de Justicia, ninguna otra agencia o cualquier otra persona en la que el Sr. Torres-Carreón se haya involucrado, haya sido acusado o condenado por cualquier delito que lo hubiera hecho incapaz de servir en un distrito escolar. empleado, o de otra manera indicó que presentaba un riesgo de daño a los estudiantes u otros.

Una vez que surgieron las acusaciones, la víctima y su madre notificaron al Distrito y todos los involucrados cooperaron con la policía en una investigación rápida y efectiva. Durante ese tiempo, el Sr. Torres-Carreón permaneció en el trabajo el 15 de agosto a pedido de la policía para facilitar la investigación en curso, pero separado del contacto directo con los estudiantes y bajo vigilancia continua mientras la policía completaba su investigación, completaba el arresto y de eso punto, el Sr. Torres-Carreón no ha regresado ni se le permitirá regresar a ninguna instalación del distrito. El Distrito ha iniciado el proceso legal requerido para retirar el Sr. Torres-Carreón de empleo con el Distrito.

El Distrito ha ofrecido servicios de extensión y apoyo al personal, padres y estudiantes, y profesionales calificados han continuado revisando los hechos y circunstancias en un esfuerzo por determinar si puede haber otras víctimas. En este momento no tenemos conocimiento de ninguna otra víctima y anticipamos que, si se identifica a otras víctimas, se notificará al Distrito en ese momento. Nuestros estudiantes permanecen seguros y estamos llevando a cabo una revisión exhaustiva de las medidas de seguridad vigentes en nuestros diversos programas y modificaremos, adaptaremos y mejoraremos la seguridad de manera consistente con las recomendaciones y determinaciones hechas al completar nuestra revisión para asegurar que proporcionemos lo mejor seguridad disponible para prevenir incidentes depredadores por cualquier persona en nuestras escuelas.

Nuestros estudiantes están a salvo. Confiamos en que ningún otro empleado estuvo involucrado, que las acusaciones contra el Sr. Torres-Carreón lo involucran solo, y que ningún otro empleado del distrito o cualquier otra persona. Ha sido retirado del entorno escolar, actualmente enfrenta un proceso penal y acciones laborales adversas y, bajo ninguna circunstancia, se le permitirá regresar a nuestras escuelas. Algunos miembros de la comunidad han expresado su frustración de que el Distrito no ha publicado información adicional le aseguramos que estamos participando activamente para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y cooperando con la policía y el fiscal de distrito ya que esta cuestión procede a través del sistema legal. El Distrito no tiene acceso a toda la información obtenida en la investigación, no se le permite revelar información confidencial a menos y hasta que el Distrito esté autorizado para hacerlo o la información se divulgue en los procedimientos judiciales, y como la mayoría de la comunidad, el Distrito debe permitir que el proceso de investigación y el proceso judicial se desarrollen para obtener las respuestas a las preguntas que tenemos. Continuaremos actualizando la comunidad a medida que obtengamos detalles adicionales o nos autoricemos legalmente a divulgar información que actualmente es confidencial.

Read More

Aug
21
2019

COMMUNITY UPDATE

On Thursday August 15th District custodian Angel Torres-Carreon was arrested based on allegations of lewd acts against a minor child and released on $150,000 bail on August 16th. Mr. Torres-Carreon’s first court appearance is scheduled for September 16th   and we presume at that time he will be arraigned on specific charges. In the meantime, and since our first release of information, staff has received a number of questions from community members about student safety and Mr. Torres-Carreon’s employment status.

 All newly hired employees go through a comprehensive background check that includes fingerprinting and a criminal record history report from the Department of Justice. Mr. Torres-Carreon was subjected to the process at time of hire, received clearance from the Department of Justice and no information was reported to the district that suggested Mr. Torres-Carreon posed a risk to the safety of students and others, or of engaging in the actions that are alleged against him at this time. Once new employees complete the initial screening process, the Department of Justice sends automatic notifications to school districts in forming districts of any subsequent criminal arrests and convictions for any offenses that may render a current employee unfit to serve as a school district employee. The District has never received any subsequent notification from the Department of Justice, any other agency or any other person that Mr. Torres-Carreon had engaged in, was charged with or convicted of any offense that would have rendered him unfit to serve a school district employee, or otherwise indicated that he presented a risk of harm to students or others.

 

Once the allegations surfaced, the victim and her mother notified the District and all involved cooperated with law enforcement in a swift and effective investigation. During that time Mr. Torres-Carreon remained at work on August 15th at the request of law enforcement to facilitate the ongoing investigation, but segregated from direct contact with students and under continual surveillance while law enforcement completed its investigation, completed the arrest and from that point on, Mr. Torres-Carreon has not returned to, nor will he be permitted to return to, any district facility. The District has initiated the legally required process to remove Mr. Torres-Carreon from employment with the District.

The District has offered outreach and support services to staff, parents and students and qualified professionals have continued reviewing the facts and circumstances in an effort to determine if there may have been other victims. At this time we are not aware of any other victims and anticipate that if any other victims are identified, the District will be notified at that time. Our students remain safe and we are conducting a comprehensive review of security and safety measures in place in our various programs and will modify, adapt and enhance security and safety consistent with recommendations and determinations made upon completion of our review to ensure that we provide the best security available to prevent predatory incidents by any person in our schools.

 Our students are safe. We are confident that no other employees were involved, that the allegations against Mr. Torres-Carreon involve him alone, and no other district employee or any other person. He has been removed from the school setting, is currently facing criminal prosecution and adverse employment action and will not, under any circumstance, be permitted to return to our schools. While some community members have expressed frustration that the District has not released additional information we assure you that we are actively engaged in ensuring the safety of all students and cooperating with law enforcement and the district attorney as this matter proceeds through the legal system. The District is not privy to all of the information obtained in the investigation, is not permitted to disclose confidential information unless and until the District is authorized to do so or information is disclosed in court proceedings, and like most of the community, the District must allow the investigatory process and judicial process to play out to get the answers to questions that we have. We will continue to update the community as we learn additional details or become legally authorized to release information that is currently confidential.

Read More


ParentVUE Cafeteria Menu Synergy

Webmail

Login

icoe-logo

ICOE – Imperial County Office of Education

www.icoe.org

Free Tutoring

More Information

A Wonderful Place to Work
Looking for Great
Substitute Teachers!
Work 10 minutes from
Downtown Yuma
Highest Substitute Teacher
Pay in the Area: $121/day